بیژن ومنیژه

No. 80     Rostam rescues Bizhan from the pit

Ferdowsi, Shahnameh
Safavid: Esfahan, May 1628 
Scribe: Nezam b. Mir ‘Ali

Opaque watercolour, ink and gold on paper

London, British Library, MS Add. 27258, fol. 257v

As in No. 52, Manizheh has guided Rostam to the pit where her lover Bizhan is imprisoned. Rostam is about to let down his lasso for the rescue. The period when this manuscript was made witnessed a considerable production of single-figure studies of fashionable people. The curving posture of Manizheh and the companion nearest to Rostam show the influence of such studies. Their impact is also felt in the soft rendering of trees and rocks. By contrast, the bold pink background, signalling intense drama, originated in manuscript illustration.

http://www.fitzmuseum.cam.ac.uk/gallery/shahnameh/vgallery/section4.html?p=80 

دژبهمن و کیخسرو

http://www.davidmus.dk/en/current_events/special-exhibition-shahnama

Miniature from Firdawsi's Shahnama, ”Kay Khusraw Captures the Demon-occupied Bahman Castle," detail, Iran, Tabriz; between 1520-35

زال و رودابه

Zal Beneath Rudaba’s Balcony

Iran, Qazvin; 1576-1577

The David Collection, 99/2006

On his travels to Kabul, Zal meets the divinely beautiful Rudaba, daughter of King Mihrab. Their young hearts begin to sing sweetly, and at a sign from the princess, Zal swings up to her room on his lasso. But their love is not made easy. Mihrab is a descendant of the evil Zahhak, and both Zal and Rudaba must engage in endless negotiations with their families before a wedding can finally be arranged.

On the right side of the painting is Zal on his horse, preparing to throw his lasso. Rudaba looks down from the palace’s roof terrace, reaching out her henna-stained hand.

Inv. no. 99/2006

http://www.davidmus.dk/en/current_events/special-exhibition-shahnama/selected-works/zal-beneath-rudaba-s-balcony

کیومرث

The Court of Gayumarth

Iran, Shiraz; 1575-1590

The David Collection, 56/2007

Gayumarth was the first of the Iranian kings and the one who taught mankind to clothe itself and cook food. He is shown here in a fantastic mountainous landscape surrounded by his people, who live in harmony with one another and with the wild animals.

The idyll does not last, however. Ahriman, the incarnation of evil, tries to seize power with help from his formidable son and demon, the Black Div. At first, the div manages to kill Gayumarth’s son Siyamak, but at last the demon is vanquished by Gayumarth’s grandson Hushang, who accedes to the throne after his grandfather. The person kneeling on Gayumarth’s left is his son Siyamak. Behind him stands Hushang, who is wearing a crown.

Inv. no. 56/2007

http://www.davidmus.dk/en/current_events/special-exhibition-shahnama/selected-works/the-court-of-gayumarth

نسخه خطی شاهنامه شاملو

شاهنامه شاملو در مجموع 44 نگاره بدون امضا دارد و به خط نستعلیق جانی ابن محمد قاسم محمد مومن مشهور به "اصح کرمانی" است.

همزمان با همایش بزرگداشت فردوسی
از شاهنامه بسیار نفیس خطی رونمایی شد

همزمان با همایش بزرگداشت فردوسی از شاهنامه بسیار نفیس خطی دوره صفوی و متعلق به کتابخانه اختصاصی کاخ نیاوران رونمایی شد. به گزارش روابط عمومی مجموعه فرهنگی تاریخی نیاوران پروانه احمدی، مسئول کتابخانه اختصاصی کاخ نیاوران درباره ویژگی های این اثر گفت: این شاهنامه با جلد روغنی مصور و مینیاتورهای زیبای آن یکی از با ارزش ترین شاهنامه های موجود است که در هرات به سال 1008 نوشته شده است و 44 مینیاتور داخل کتاب کیفیت بسیار بالا و زیبا دارد؛ از این رو این اثر بی مانند در شمار نقاشی های مکتب هرات که آن را بیشتر به نام کمال الدین بهزاد می شناسند به شمار می رود. وی افزود: همه برگ های این کتاب در متن و حاشیه جدول کشی شده و دو سر لوح مذهب در دو صفحه اول و دو لچکی مذهب در انتهای کتاب کشیده شده است. وی با بیان اینکه چنانچه از شواهد امر پیداست این شاهنامه به فرمان حسین خان شاملو و به خط محمد مومن، فرزند محمد قاسم معروف به اصح کرمانی تدوین شده است توضیح داد: این نسخه از شاهنامه به خط نستعلیق خوش و بر روی کاغذ سمرقندی و چنانچه در رویه نخست آن آمده، در دارالسلطنه هرات نوشته شده است؛ 456 ورق دارد و تدوین نهایی آن به سال 1008 بوده و اندازه آن 38*25 است. احمدی تصریح کرد: از ویژگی بسیار برجسته این شاهنامه کامل بودن آن است که جای بسی خوشبختی دارد؛ چرا که اینک شاهنامه هایی همچون شاهنامه شاه تهماسب که معتبر ترین نسخه پارسی در مجموعه شاهنامه شمرده می شود، تکه تکه شده اند. شایان ذکر است علاقه مندان جهت بازدید از این اثر نفیس می تواند تا 13 خرداد ماه از ساعت 30/8 تا 18 به کتابخانه اختصاصی مجموعه فرهنگی تاریخی نیاوران واقع در میدان شهید باهنر (نیاوران) مراجعه کنند.

تاریخ و ساعت ارسال: 1390/03/07 11:59:49 
منبع: روابط عمومی مجموعه فرهنگی تاریخی نیاوران 
میزان بازدید: 1108

 برداشت از اینجا:http://www.niavaranmu.ir/detail/285